Come leggere le etichette dei vestiti

come leggere le etichette dei tessuti

Leggere le etichette dei vestiti, ci permette di capire come leggere le etichette per il lavaggio, come asciugarli e stirarli e di quali materiali sono composti.

La lettura delle etichette di lavaggio aiuta a evitare gli errori nella cura dei capi appena acquistati o nella scelta dei capi in base alla composizione del tessuto. In questo articolo cerchiamo di capire il significato per ogni simbolo dell’etichette dei vestiti.

Come si leggono le etichette dei vestiti

Quali informazioni sono riportate sulle etichette dei vestiti? Quali sono i simboli dei vestiti essenziali da leggere e da capire?

In genere le etichette dei vestiti forniscono due tipi di indicazioni: la prima riguardo le informazioni del marchio, produttore, luogo e materiale utilizzato.

La seconda riguarda come leggere le etichette di lavaggio (a mano, a secco, in lavatrice), poi troviamo i simboli dei vestiti per la stiratura e per l’asciugatura. Alla fine di tutto come puoi vedere, saper leggere le etichette dei vestiti è fondamentale per non rovinare i capi di abbigliamento per una maggiore durata.

Con un po’ di calma e attenzione potrai riconoscerli facilmente e saprai come lavare e prenderti cura dei tuoi vestiti, ovviamente i tessuti sono più facili da pulire rispetto ad un materasso come ti abbiamo spiegato in questo articolo.

Nel prossimo paragrafo analizziamo i simboli delle etichette di abbigliamento relative al lavaggio.

Leggere l’etichetta di lavaggio dei vestiti

Prima di cominciare e vedere come leggere le etichette di lavaggio, devi sapere che i simboli che si presentano sulle etichette dei vestiti seguono questa logica:

  1. Lavaggio
  2. Candeggio
  3. Asciugatura
  4. Stiratura
  5. Lavaggio a secco

Simboli sui vestiti per il lavaggio a mano

Leggere le etichette dei vestiti in questo caso ci permette di capire se il capo può essere fatto con il lavaggio a mano o se è sconsigliabile.

Simbolo lavaggio a mano

Dall’illustrazione si evince che questo particolare emblema, indica che deve essere lavato con le mani, risciacquato in modo tipico e strizzato con cura. Si tratta di un capo d’abbigliamento molto delicato che richiede una cura particolare; quindi, deve essere lavato solo a mano magari in acqua tiepida o fredda per evitare che si rovini.

Simboli sui vestiti per temperature massime di lavaggio

Adesso vediamo invece la lettura delle etichette di lavaggio in base alle temperature. Tra questi troviamo:

  1. 30°: per colori delicati o capi di cotone. Riduzione del movimento meccanico, risciacquo e centrifuga regolare;
  2. 40°: biancheria con elastico, magliette colorate. Riduzione del movimento meccanico, risciacquo e centrifuga normale;
  3. 60°: per lenzuola e biancheria da letto o asciugamani. Movimento meccanico normale, risciacquo e centrifuga normale;
  4. 95°: per lenzuola bianche. Stesso procedimento di sopra
come leggere le etichette dei vestiti_ simboli per temperature di lavaggio
Simboli temperature massime di lavaggio

Simboli per tipologie di programma

Stiamo ancora parlando di lavaggio e i simboli sull’etichetta indicano il tipo di programma da utilizzare per evitare di restringere troppo i nostri maglioni di lana. Ecco una panoramica con il significato del simbolo delle etichette dei vestiti:

  • Senza trattino: programma cotone (velocità massima);
  • Un trattino: programma sintetici (velocità media);
  • Due trattini: programma lana (velocità minima);
  • Simbolo X: indica di non lavare, per cui richiede il lavaggio a secco
come leggere le etichette dei vestiti: simboli per tipologie di programma
Simboli tipologie di programma

Simboli sui vestiti relative al candeggio

La seconda parte più importante di come leggere le etichette di lavaggio è il candeggio, indica per quali vestiti è consentito o meno. Ecco il significato dei simboli del candeggio:

  1. Triangolo semplice: lavare il capo con il cloro o candeggina;
  2. Triangolo con la X: non si può candeggiare il capo;
  3. Triangolo con CL e X: non candeggiare con un prodotto contenente il cloro;
  4. Triangolo con due trattini orizzontali: usare la candeggina a base di ossigeno ma senza il cloro
etichette per tessuti lavaggio candeggio
Simboli relative al candeggio

Simboli sulle etichette dei vestiti dell’asciugatura

Ci sono due metodi da considerare quando si tratta di asciugare i vestiti: l’uso di un’asciugatrice o il metodo tradizionale: asciugare all’aria. In entrambi i casi, le etichette dei vestiti ci offrono istruzioni specifiche.

Se non avete un’asciugatrice ecco i simboli sulle etichette dei vestiti che indicano come asciugare il capo:

  1. Quadrato con semicerchio nella parte alta: appendere dopo la centrifuga;
  2. Quadrato con 3 trattini: appendere senza centrifuga;
  3. Quadrato con trattino orizzontale al centro: appendere in piano;
  4. Quadrato con 2 trattini nell’angolo a sinistra: appendere all’ombra;
  5. Quadrato con X: non asciugare;
  6. Quadrato con cerchio e X: non usare l’asciugatrice
Come leggere le etichette dei vestiti: simboli dell'asciugatura normale
Simboli asciugatura normale

Ecco le etichette dei vestiti relative all’asciugatrice:

  1. Quadrato con cerchio vuoto: usare l’asciugatrice;
  2. Quadrato con cerchio e 1 puntino: temperatura non troppo calda;
  3. Quadrato con cerchio e 2 puntini: temperatura media;
  4. Quadrato con cerchio e 3 puntini: temperatura abbastanza calda;
  5. Quadrato con cerchio nero: temperatura fredda

etichette tessuti per l'asciugatura

Simboli sulle etichette per la stiratura

Una volta eseguito il lavaggio e l’asciugatura dei vestiti non ci resta che stirarli quando e se lo richiedono. Vediamo quindi come leggere le etichette dei vestiti per la stiratura:

  1. Ferro da stiro semplice: stiratura consentita;
  2. Ferro da stiro con X: non si può stirare;
  3. Ferro da stiro con 1 puntino: stirare con una temperatura non oltre di 110°;
  4. Ferro da stiro con 2 puntini: non superare una temperatura di 150°;
  5. Ferro da stiro con 3 puntini: non superare una temperatura di 200°;
  6. Ferro da stiro con vapore e X: non usare il vapore
etichette tessuti stiratura
Simboli stiratura

Simboli sulle etichette dei vestiti relative al lavaggio a secco

Le etichette che riportano questi simboli indicano che potrebbe essere necessario un lavaggio a secco con agenti chimici. Ciò è necessario per proteggere sia l’indumento che la persona che lo indossa da qualsiasi tipo di danno. Vediamo i simboli che possiamo trovare sui vestiti:

  1. Cerchio semplice: Pulizia con vari liquidi non a base d’acqua;
  2. Cerchio con A: simile al primo con tutti i tipi di solvente;
  3. Cerchio con P: lavare a secco con solventi che contengono clorati, essenze minerali, percloroetilene, R133 e R11;
  4. Cerchio con F: lavaggio a secco con idrocarburi e trifluoro-tricloroetano;
  5. Cerchio con W: lavare a umido;
  6. Cerchio con X: non consentito
etichette lavaggio a secco
Simboli lavaggio a secco


Detto ciò, ora che sapete come leggere le etichette dei vestiti, conoscete i loro simboli e il significato per ognuno di essi, fateci sapere qui sotto nei commenti, se anche a voi è successo di aver sbagliato qualche lavaggio o se avete stirato capi che non potevano essere stirati. 🙂

Bestseller n. 1
PARODI & PARODI- Il Salva Bucato Sacco per Biancheria, Sacco per Proteggere il Bucato, Sacchetto in Rete per Lavatrice, Ideale per Lavare Vestiti, Collant, Calzini, Biancheria, 60x70 cm
  • DISEGNATO PER PROTEGGERE: Il sacco per la biancheria ha delle reti dappertutto, che possono proteggere i tuoi vestiti e impedire che si annodino, si deformino e si impiglino durante il lavaggio in lavatrice
  • MATERIALI DI QUALITA': il sacco per la biancheria è realizzato in materiale di alta qualità, resistente, ecologico e resistente, nessun odore, traspirante, non facile da strappare e danneggiare, riutilizzabile
  • RESISTENTE: Il sacco per lavatrice Parodi & Parodi è realizzato in materiali resistenti. La cerniera per la chiusura è di ottima fattura e testata per durare a lungo nel tempo
  • ANCHE CON LA CENTRIFUGA: Il sacco per lavatrice Parodi & Parodi può essere utilizzato anche durante la fase di centrifuga del ciclo di lavaggio
  • PARODI & PARODI, AZIENDA MADE IN ITALY: Fondata nel 1969 da Giuseppe Parodi, la P&P è un'azienda dinamica con molti professionisti. Creiamo e sviluppiamo articoli pensati per risolvere grandi e piccoli problemi della vita quotidiana. Innovazione di prodotto, linee specialistiche per la casa e cura del cliente, che sia nazionale o estero, sono alla base del nostro operato
Bestseller n. 2
NIYANGLE Tavola Per La Pulizia Dei Vestiti Asse Per Lavare i Vestiti Lavatoio Per Lavaggio Tavola Di Lavaggio Per Il Bucato Lavatoio Da Attrezzo Portatile Bianca Plastica Viaggiare
  • Asse per Lavare in Plastica Resistente: Realizzato con materiale plastico di alta qualità, questo asse per lavare il bucato è progettato per una lunga durata e un uso intensivo
  • Comfort durante il Lavaggio: Il design ergonomico dell'asse per lavare i vestiti offre una maggiore comodità durante l'uso. La superficie ondulata è stata studiata per non causare dolori alle mani, rendendo il processo di lavaggio più efficiente e meno faticoso
  • Perfetto per Viaggi e Famiglia: Questo asse per lavare è leggero e facile da trasportare, rendendolo ideale per viaggiatori e campeggiatori. Adatto a tutte le età, è un regalo perfetto per la famiglia e gli amici. La sua portabilità lo rende un accessorio indispensabile sia in casa che all'esterno
  • Conveniente da Usare: Grazie al suo design pensato per essere pratico, questo asse per lavare il bucato include un portasapone integrato. Ciò permette di posizionare facilmente il sapone e mantenerlo sempre a portata di mano
  • Risparmio e Efficienza: Con questo asse per lavare, risparmi tempo e fatica. La sua efficacia nel rimuovere macchie e pulire i vestiti riduce significativamente il tempo necessario per il lavaggio a mano. Ideale per chi cerca un modo semplice e veloce per mantenere il proprio guardaroba pulito e ordinato
Bestseller n. 3
Festicy Denti da vampiro per bambini da 5 a 10 anni I Halloween gadget per costumi halloween, vestito bambina, costume bambino I Halloween e Carnevale, Denti vampiro denti finti
  • 😁 Denti vampiro bambino per Halloween: I denti finti da Festicy sono un'accessorio Halloween originale, le zanne vampiro sono l'aggiunta perfetta al costume Halloween sia che si voglia travestirsi da vampiro, zombie o da Dracula
  • 👻 Facile da applicare: Prima di usare i denti vampiro bambini lavare con acqua. Basta attaccare le zanne di vampiro ai denti. Risate assicurate da tutti. Il completamento per il Halloween costume spaventoso per bambini
  • ⛓️ Dimensione e materiale: Questi denti vampiro e vampira hanno le dimensioni di 4,3x5,5cm, si adattano ai bambini tra i 5 e 10 anni. Sono fatto di plastico PP e facilmente lavabili e riutilizzabili
  • 🧛 Diventare un vero vampiro: Con i halloween denti da vampiro vampire teeth di Festicy sei ben preparato per il Halloween. Con un costume halloween donna o costume bambina, i denti e sangue finto diventi un vero vampiro
  • 🎭 Come regalo o per la Halloween party: C'è qualcuno, che ha voglia di trasvistirsi come zombie o vampiro? Quindi questi denti dracula bambino sono la scelta giusta. Anche per Carnevale.
Bestseller n. 4
Ipetboom 2 Pezzi Guanti per Lavare I Piatti Guanti da Lavoro Guanti Riutilizzabili Guanti da Caldi Guanti da Lavoro Accessori per La Casa Lavare I Vestiti Guanti da Cucina per
  • Guanti per lavori domestici: realizzati in materiale, sono e in uso, resistenti alla corrosione, resistenti all'olio e allo sporco, da usare, lavare i guanti per indumenti
  • Guanti protettivi: quando il prodotto non viene utilizzato, può essere appeso al muro, il prodotto ha un design creativo e un aspetto raffinato, guanti impermeabili
  • Guanti utili: garantiscono la tua sicurezza mentre rimuovi i piatti dal forno e le pentole calde dal fornello, buon materiale per un uso duraturo, guanti per accessori da cucina
  • Guanti da bucato: i guanti da cucina morbidi sono adatti per lavare i piatti, lavare i panni, fare parrucchieri, preparare il cibo, fare giardinaggio, ecc., guanti riutilizzabili
  • Guanti per lavare i piatti: polsino allargato, facile da indossare e comodo da togliere, il prodotto è di piccole dimensioni ed è adatto per l'uso in cucina, guanti per lavare i piatti
Bestseller n. 5
WOLMIK 12 palline per rimuovere peli di cani e gatti, per lavatrice, riutilizzabili, per lavare i peli di animali domestici, per lavare i peli di animali domestici, set di palline per la rimozione dei
  • Efficace rimozione dei peli degli animali domestici: dì addio a rimuovere manualmente i peli degli animali dai vestiti, basta mettere una quantità ragionevole di questo dispositivo di rimozione dei peli di animali domestici in lavatrice e la microfibra sulla superficie della palla raccoglierà facilmente i peli degli animali, risparmiando tempo. Può facilmente rimuovere i peli di animali come cani e gatti e i peli dai vestiti e pulire accuratamente i vestiti.
  • Facile da usare: basta mettere queste palline in lavatrice e accendere la centrifuga per rimuovere pelucchi, peli di animali domestici o altri peli da vestiti, giacche e coperte. Aiutano anche a ridurre i depositi di calcare, ruggine e calcare nella lavatrice e nei tubi ed eliminare la polvere. È possibile regolare il numero di palline di lanugine per la lavatrice alla quantità di biancheria da lavare per ottenere i massimi risultati.
  • Ampia gamma di applicazioni: dopo che la palla di lanugine per la rimozione dei peli di animali domestici è stata posizionata in lavatrice, può rimuovere efficacemente peli di cane, peli di gatto e altri peli di animali domestici. Questa palla per il lavaggio può anche rimuovere polvere, pelucchi, capelli, coperte e altro sporco su vestiti, lenzuola, copripiumini, copridivano. Nota: si prega di non utilizzarlo quando si lavano i maglioni; dopo il lavaggio, si prega di mettere via la palla per bucato e lasciarla asciugare naturalmente.
  • Riutilizzabile e risparmia spazio: la palla per la rimozione dei peli degli animali domestici per lavatrici ha un aspetto compatto, consente di risparmiare spazio in lavatrice ed è molto facile da riporre e può essere riutilizzata molte volte. Può raggiungere completamente tutte le parti dei vestiti per pulire efficacemente. Questo raccoglitore per peli di animali domestici può essere utilizzato non solo per pulire i peli degli animali domestici, ma anche per pulire vestiti e biancheria da letto, respingendo tutti i fastidiosi problemi di capelli.
  • Quantità e dimensioni: la confezione contiene 12 pezzi riutilizzabili per rimuovere i peli degli animali domestici per il bucato. Diametro: 35 mm, materiale: nylon. E questa lavatrice per la rimozione dei peli degli animali domestici è realizzata in nylon e plastica di alta qualità, è resistente e morbida. Sono elastici e non sbiadiscono. Ciò che non danneggia i vestiti e la lavatrice. Può isolare efficacemente i vestiti, ridurre le rughe e ridurre i tempi di asciugatura.
Bestseller n. 6
Generico 2 Pezzi ASSE per Lavare Panni per Accessori per Il Lavaggio Bordo per La Pulizia dei Vestiti ASSE per Lavare I Vestiti ASSE per Lavare La Lavatrice Bordo per
  • Facile conservazione: caratterizzato da un design appendibile, questo bucato può essere comodamente riposto appendendo, risparmiando spazio nella , nel bucato, nel bucato per il bucato
  • Pulizia versatile: questa asse per lavare il bucato è adatta per lavare vestiti, scarpe e altri oggetti, rendendola strumento pratico per le tue esigenze di pulizia, asse per lavare vintage, piccola asse per lavare
  • Multifunzionale: questa lavabiancheria è adatta per lavare vestiti, scarpe e altri oggetti, rendendola un'aggiunta versatile ai tuoi accessori per il bucato, lavabiancheria, lavabiancheria
  • Design appendibile: questo tagliere è dotato di un comodo design appendibile, che consente di riporlo facilmente e di risparmiare spazio nella , mini lavabo da viaggio, lavabo per
  • Stabilità migliorata: l'asse per lavare è progettata con stabilità migliorata, impedendone l'uso durante l'uso e facilitando le attività di , assi per lavare, asse per lavare il bucato
OffertaBestseller n. 7
Sacchetti per biancheria per scarpe,Borsa per lavaggio scarpe lavatrice riutilizzabili,Rete biancheria lavatrice scarpe per proteggere le scarpe,Borsa per pulizia scarpe per tutti i tipi di(Giallo)
  • 【Pulizia Completa delle Tue Scarpe a 360°】La borsa per il lavaggio delle scarpe è realizzata in microfibra resistente agli strappi e altamente permeabile, consentendo al sapone e all'acqua di fluire facilmente proteggendo perfettamente le tue scarpe dall'usura in lavatrice.
  • 【Design con cerniera nascosta】 La nostra borsa per scarpe per lavatrice con cerniera nascosta è robusta e resistente alla ruggine, non è facile da aprire durante il lavaggio, le scarpe non cadranno e avranno una migliore protezione.
  • 【Design resistente agli strappi e con gancio】 Questa borsa per il bucato delle scarpe è resistente agli strappi, mantiene le scarpe o i vestiti puliti e facile da usare. Ha un design a gancio, quindi puoi appenderlo ad asciugare dopo il lavaggio.
  • 【Protezione completa】 Borsa per il bucato delle scarpe, il kit di pulizia può fornire una migliore protezione per le tue scarpe senza danneggiare i vestiti, perfetto per i viaggi.
  • 【Leggero e portatile】Con la nostra borsa per il lavaggio delle scarpe non è più necessario lavarle a mano, una borsa per il bucato molto pratica, leggera e facile da trasportare quando si esce.
Bestseller n. 8
Norhogo 2 spazzole di lavaggio in silicone creative, piccola balena, piccola spazzola di lavaggio, graziosa spazzola creativa, piccola spazzola multifunzione per lavare le balene per vestiti casa
  • Forte potere pulente: questa piccola spazzola per balene non solo è resistente, pratica e bella, dona alla tua vita una bella decorazione, ma può anche rimuovere macchie e sporco sui vestiti
  • Ampia applicazione: la spazzola di lavaggio è adatta per molte occasioni ed è uno strumento di pulizia versatile. Può essere utilizzato in lavanderia, bagno di famiglia, lavabo in serra, cucina e altri luoghi. Può pulire vestiti, scarpe, tappeti, lavelli, vasca da bagno, ecc
  • La confezione include: riceverete 2 piccole spazzole per balena, 1 blu e 1 beige. La dimensione della piccola spazzola per il lavaggio delle balene è di 12,5 x 8,2 x 6,5 cm
  • Facile da usare: la testa della piccola balena è facile da impugnare senza scivolare, permettendoti di lavare i vestiti più facilmente. È comodo al tatto, facile da spostare e pulire senza graffiare le mani, in modo da poter lavare comodamente i vestiti