Come leggere le etichette dei vestiti

come leggere le etichette dei tessuti

Leggere le etichette dei vestiti, ci permette di capire come leggere le etichette per il lavaggio, come asciugarli e stirarli e di quali materiali sono composti.

La lettura delle etichette di lavaggio aiuta a evitare gli errori nella cura dei capi appena acquistati o nella scelta dei capi in base alla composizione del tessuto. In questo articolo cerchiamo di capire il significato per ogni simbolo dell’etichette dei vestiti.

Come si leggono le etichette dei vestiti

Quali informazioni sono riportate sulle etichette dei vestiti? Quali sono i simboli dei vestiti essenziali da leggere e da capire?

In genere le etichette dei vestiti forniscono due tipi di indicazioni: la prima riguardo le informazioni del marchio, produttore, luogo e materiale utilizzato.

La seconda riguarda come leggere le etichette di lavaggio (a mano, a secco, in lavatrice), poi troviamo i simboli dei vestiti per la stiratura e per l’asciugatura. Alla fine di tutto come puoi vedere, saper leggere le etichette dei vestiti è fondamentale per non rovinare i capi di abbigliamento per una maggiore durata.

Con un po’ di calma e attenzione potrai riconoscerli facilmente e saprai come lavare e prenderti cura dei tuoi vestiti, ovviamente i tessuti sono più facili da pulire rispetto ad un materasso come ti abbiamo spiegato in questo articolo.

Nel prossimo paragrafo analizziamo i simboli delle etichette di abbigliamento relative al lavaggio.

Leggere l’etichetta di lavaggio dei vestiti

Prima di cominciare e vedere come leggere le etichette di lavaggio, devi sapere che i simboli che si presentano sulle etichette dei vestiti seguono questa logica:

  1. Lavaggio
  2. Candeggio
  3. Asciugatura
  4. Stiratura
  5. Lavaggio a secco

Simboli sui vestiti per il lavaggio a mano

Leggere le etichette dei vestiti in questo caso ci permette di capire se il capo può essere fatto con il lavaggio a mano o se è sconsigliabile.

Simbolo lavaggio a mano

Dall’illustrazione si evince che questo particolare emblema, indica che deve essere lavato con le mani, risciacquato in modo tipico e strizzato con cura. Si tratta di un capo d’abbigliamento molto delicato che richiede una cura particolare; quindi, deve essere lavato solo a mano magari in acqua tiepida o fredda per evitare che si rovini.

Simboli sui vestiti per temperature massime di lavaggio

Adesso vediamo invece la lettura delle etichette di lavaggio in base alle temperature. Tra questi troviamo:

  1. 30°: per colori delicati o capi di cotone. Riduzione del movimento meccanico, risciacquo e centrifuga regolare;
  2. 40°: biancheria con elastico, magliette colorate. Riduzione del movimento meccanico, risciacquo e centrifuga normale;
  3. 60°: per lenzuola e biancheria da letto o asciugamani. Movimento meccanico normale, risciacquo e centrifuga normale;
  4. 95°: per lenzuola bianche. Stesso procedimento di sopra
come leggere le etichette dei vestiti_ simboli per temperature di lavaggio
Simboli temperature massime di lavaggio

Simboli per tipologie di programma

Stiamo ancora parlando di lavaggio e i simboli sull’etichetta indicano il tipo di programma da utilizzare per evitare di restringere troppo i nostri maglioni di lana. Ecco una panoramica con il significato del simbolo delle etichette dei vestiti:

  • Senza trattino: programma cotone (velocità massima);
  • Un trattino: programma sintetici (velocità media);
  • Due trattini: programma lana (velocità minima);
  • Simbolo X: indica di non lavare, per cui richiede il lavaggio a secco
come leggere le etichette dei vestiti: simboli per tipologie di programma
Simboli tipologie di programma

Simboli sui vestiti relative al candeggio

La seconda parte più importante di come leggere le etichette di lavaggio è il candeggio, indica per quali vestiti è consentito o meno. Ecco il significato dei simboli del candeggio:

  1. Triangolo semplice: lavare il capo con il cloro o candeggina;
  2. Triangolo con la X: non si può candeggiare il capo;
  3. Triangolo con CL e X: non candeggiare con un prodotto contenente il cloro;
  4. Triangolo con due trattini orizzontali: usare la candeggina a base di ossigeno ma senza il cloro
etichette per tessuti lavaggio candeggio
Simboli relative al candeggio

Simboli sulle etichette dei vestiti dell’asciugatura

Ci sono due metodi da considerare quando si tratta di asciugare i vestiti: l’uso di un’asciugatrice o il metodo tradizionale: asciugare all’aria. In entrambi i casi, le etichette dei vestiti ci offrono istruzioni specifiche.

Se non avete un’asciugatrice ecco i simboli sulle etichette dei vestiti che indicano come asciugare il capo:

  1. Quadrato con semicerchio nella parte alta: appendere dopo la centrifuga;
  2. Quadrato con 3 trattini: appendere senza centrifuga;
  3. Quadrato con trattino orizzontale al centro: appendere in piano;
  4. Quadrato con 2 trattini nell’angolo a sinistra: appendere all’ombra;
  5. Quadrato con X: non asciugare;
  6. Quadrato con cerchio e X: non usare l’asciugatrice
Come leggere le etichette dei vestiti: simboli dell'asciugatura normale
Simboli asciugatura normale

Ecco le etichette dei vestiti relative all’asciugatrice:

  1. Quadrato con cerchio vuoto: usare l’asciugatrice;
  2. Quadrato con cerchio e 1 puntino: temperatura non troppo calda;
  3. Quadrato con cerchio e 2 puntini: temperatura media;
  4. Quadrato con cerchio e 3 puntini: temperatura abbastanza calda;
  5. Quadrato con cerchio nero: temperatura fredda

etichette tessuti per l'asciugatura

Simboli sulle etichette per la stiratura

Una volta eseguito il lavaggio e l’asciugatura dei vestiti non ci resta che stirarli quando e se lo richiedono. Vediamo quindi come leggere le etichette dei vestiti per la stiratura:

  1. Ferro da stiro semplice: stiratura consentita;
  2. Ferro da stiro con X: non si può stirare;
  3. Ferro da stiro con 1 puntino: stirare con una temperatura non oltre di 110°;
  4. Ferro da stiro con 2 puntini: non superare una temperatura di 150°;
  5. Ferro da stiro con 3 puntini: non superare una temperatura di 200°;
  6. Ferro da stiro con vapore e X: non usare il vapore
etichette tessuti stiratura
Simboli stiratura

Simboli sulle etichette dei vestiti relative al lavaggio a secco

Le etichette che riportano questi simboli indicano che potrebbe essere necessario un lavaggio a secco con agenti chimici. Ciò è necessario per proteggere sia l’indumento che la persona che lo indossa da qualsiasi tipo di danno. Vediamo i simboli che possiamo trovare sui vestiti:

  1. Cerchio semplice: Pulizia con vari liquidi non a base d’acqua;
  2. Cerchio con A: simile al primo con tutti i tipi di solvente;
  3. Cerchio con P: lavare a secco con solventi che contengono clorati, essenze minerali, percloroetilene, R133 e R11;
  4. Cerchio con F: lavaggio a secco con idrocarburi e trifluoro-tricloroetano;
  5. Cerchio con W: lavare a umido;
  6. Cerchio con X: non consentito
etichette lavaggio a secco
Simboli lavaggio a secco


Detto ciò, ora che sapete come leggere le etichette dei vestiti, conoscete i loro simboli e il significato per ognuno di essi, fateci sapere qui sotto nei commenti, se anche a voi è successo di aver sbagliato qualche lavaggio o se avete stirato capi che non potevano essere stirati. 🙂

[amazon bestseller = “accessori per lavare i vestiti” items = “8”]